jiē zháoの日本語訳

白水社 中国語辞典

接着

ピンインjiē//zháo

動詞＋結果補語 （その動作が首尾よくなされることを示し；手紙などを）受け取る，（人などを）出迎える．

用例

• 你接着我给你寄的书了吗？＝私が郵送した本を君は受け取ったか？
• 我去接他，可是没接着。＝私は彼を出迎えに行ったが，迎え損なった．
• 你扔得太高，我接不着。＝君がそんなに高く投げては，私には受けられない．
• 这星期不知道 ・dao 接得着接不着家信。＝今週は家からの手紙を受け取れるかどうかわからない．