jiǎnxuǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

拣选

ピンインjiǎnxuǎn

動詞 選ぶ，選択する．

用例

• 拣选衣服 ・fu＝服を選ぶ．

EDR日中対訳辞書

拣选

動詞

日本語訳選りわける
対訳の関係完全同義関係

拣选の概念の説明

日本語での説明	分類する[ブンルイ・スル] 物や事柄の分類をすること
中国語での説明	分类,分门别类 指对物或事进行分类
英語での説明	classify to classify something

---

拣选

動詞

日本語訳選分する
対訳の関係部分同義関係

拣选の概念の説明

日本語での説明	選分する[センブン・スル] 選り分ける
英語での説明	separate to put things into groups

中英英中専門用語辞典

睑癣

ピンイン jiǎn xuǎn
英語訳 ringworm of eyelid

Wiktionary中国語版

簡選

正體/繁體 (簡選)		簡	選
簡體 (简选)		简	选

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiǎnxuǎn

  (注音): ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˇ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiǎnxuǎn [Phonetic: jiánxuǎn]
    • 注音: ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˇ
    • 國語羅馬字: jeansheuan
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

関連語

• 近義詞：簡任／简任 (jiǎnrèn)
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：выбирать, отбирать (на должность II класса); назначать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]