選ぶの中国語訳

白水社 中国語辞典

選ぶ

中国語訳选
ピンインxuǎn

中国語訳拣选
ピンインjiǎnxuǎn

中国語訳铨
ピンインquán

中国語訳择
ピンインzé

中国語訳举
ピンインjǔ

中国語訳抡
ピンインlún

中国語訳简
ピンインjiǎn

中国語訳选择
ピンインxuǎnzé
解説（幹部・労働者・題目・題材・道路・方向・時期・運命・方法・学校・職業・仕事・商品・製品・地形などを）選ぶ

中国語訳选
ピンインxuǎn
解説（種子・種馬・役者・選手・主役・隊員・文章・時間・地点・課目などを一定の標準に照らして）選ぶ

中国語訳卜
ピンインbǔ
解説（住む場所を）選ぶ

中国語訳拣
ピンインjiǎn
解説（多くリンゴ・白菜・肉まん・ギョーザ・靴・衣服・仕事・場所などの中から自分の求めるものを）選ぶ

中国語訳择
ピンインzhái
解説（ごちゃごちゃした物の中からよいところと悪いところを）選ぶ

中国語訳遴选
ピンインlínxuǎn
解説（広く）選ぶ

中国語訳挑
ピンインtiāo
解説（リンゴ・スイカ・もみ殻・砂・衣服・贈り物・婿・役者・選手・日取りなどの中から条件に合ったものを）選ぶ

EDR日中対訳辞書

選ぶ

読み方えらぶ

中国語訳选择，挑选
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

選ぶの概念の説明

日本語での説明	選択する[センタク・スル] 二つ以上の中から目的にかなうものを取り出す
中国語での説明	选择 从两个以上(的对象)中选择合乎目标的物品
英語での説明	select to select what one wants from among more than two things

---

選ぶ

読み方えらぶ

中国語訳选编
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

選ぶの概念の説明

日本語での説明	選ぶ[エラ・ブ] 目的にかなうものをより集めて書物をつくる
中国語での説明	选编 聚集合乎目的的东西制作书刊