kāifàngshìxuéjiàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳開かれた学校
対訳の関係部分同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明	オープンスペースの学校[オープンスペースノガッコウ] 開かれた学校という,学校の建築形式
中国語での説明	开放空间的学校 名为开放式学校的,学校的建筑形式

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳オープンスペースの学校
対訳の関係完全同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

オープンスペースの学校[オープンスペースノガッコウ] オープンスペースの学校という建築形式の学校

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳オープンプランの学校
対訳の関係完全同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

オープンプランの学校[オープンプランノガッコウ] オープンプランの学校という,学校の建築形式

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳オープンスクール
対訳の関係完全同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

オープンスクール[オープンスクール] オープンスクールという建築様式の学校

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳オープンプランの学校
対訳の関係完全同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

オープンプランの学校[オープンプランノガッコウ] オープンプランの学校という,建築形式の学校

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳開かれた学校
対訳の関係部分同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

開かれた学校[ヒラカレタガッコウ] 開かれた学校という建築形式の学校

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳開かれた大学
対訳の関係完全同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

開かれた大学[ヒラカレタダイガク] 社会の要請や批判に道を開いた大学

---

开放式学校

名詞フレーズ

日本語訳開かれた学校
対訳の関係部分同義関係

开放式学校の概念の説明

日本語での説明

開かれた学校[ヒラカレタガッコウ] 学校の教育課程を市民に開放する学校