kāiqiúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

开球

名詞

日本語訳キックオフ
対訳の関係完全同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明	キックオフ[キックオフ] 試合開始のボールを蹴ること
英語での説明	kickoff the action of kicking off a ball to begin a game

---

开球

動詞

日本語訳サーヴィス
対訳の関係完全同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明	サービス[サービス] 球技でのサーブ
中国語での説明	发球;开球 比赛中的发球
英語での説明	service in sports, a service of a ball

---

开球

動詞

日本語訳サーヴ，サーブ
対訳の関係部分同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明	サーブ[サーブ] 球技において,一得点ごとの打ち合いを始める最初の打球
英語での説明	serve of sports, a ball that has been served

---

开球

動詞

日本語訳フェースオフ，フェイスオフ
対訳の関係完全同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明	フェースオフ[フェースオフ] アイスホッケーで,フェースオフという,試合の開始や再開の方法
英語での説明	face-off in ice hockey, a method of beginning or reopening a game named face-off

---

开球

動詞フレーズ

日本語訳ティーショット
対訳の関係完全同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明

ティーショット[ティーショット] ゴルフにおいて,各ホールでの第1打

---

开球

動詞

日本語訳プレーボール，プレイボール，プレー
対訳の関係完全同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明	プレーボール[プレーボール] 野球などの球技において,試合を始めること
中国語での説明	开球 棒球等球类比赛中的开始比赛

---

开球

名詞

日本語訳プレイ，プレーボール，プレイボール
対訳の関係完全同義関係

开球の概念の説明

日本語での説明

プレーボール[プレーボール] 野球などで,試合開始を告げる時に発する語

日中中日専門用語辞典

开球

ピンイン kāi qiú
日本語訳 開球、フェースオフ

Wiktionary中国語版

开球

關於「开球」的發音和釋義，請看「開球」。 此詞「开球」是「開球」的簡體。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。

---

開球

表記

简体：开球（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：開球（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 kāiqiú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：serve 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：спорт подавать мяч 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]