kuān dàiの日本語訳

白水社 中国語辞典

宽待

ピンインkuāndài

動詞 寛大に取り扱う，大目に見る．

用例

• 我们宽待所有放下武器的敌人。〔＋目〕＝我々は武器を放棄したすべての敵を寛大に取り扱う．
• 他们受到我军宽待。〔目〕＝彼らはわが軍から寛大に扱われた．
• 宽待俘虏＝捕虜を寛大に取り扱う．

---

宽贷

ピンインkuāndài

動詞 （多く4字句に用い）見逃す，大目に見る，仮借する．

用例

• 从严惩办，决不宽贷。＝厳重に処分し，決して仮借しない．

日中中日専門用語辞典

宽带

ピンイン kuān dài
日本語訳 ブロードバンド方式、広帯域、ワイドバンド、ブロードバンド、広周波数帯域

中英英中専門用語辞典

宽带

ピンイン kuān dài
英語訳 wide-band、broadband、wideband

---

髋带

ピンイン kuān dài
英語訳 hip-girdle

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

宽带

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:53 UTC 版)

 名詞

繁体字寬帶

1. （大陸）ブロードバンド

---

寬帶

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:53 UTC 版)

 名詞

簡体字宽带

1. （大陸）ブロードバンド

参照

• 寬頻（台湾）