língmǐndíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

灵敏的

形容詞フレーズ

日本語訳精悍だ
対訳の関係部分同義関係

灵敏的の概念の説明

日本語での説明	精悍だ[セイカン・ダ] 精悍であるさま
英語での説明	intrepid strong and brave; not discouraged by danger or difficulty

---

灵敏的

形容詞

日本語訳鋭い
対訳の関係完全同義関係

灵敏的の概念の説明

日本語での説明	敏感だ[ビンカン・ダ] 感覚がきわめて鋭敏なさま
中国語での説明	敏感;感觉敏锐;灵敏 感觉极其敏锐
英語での説明	sensitive having extremely keen senses

---

灵敏的

形容詞フレーズ

日本語訳明敏だ，穎敏だ，鋭敏だ
対訳の関係部分同義関係

灵敏的の概念の説明

日本語での説明	鋭敏だ[エイビン・ダ] 頭のはたらきが鋭くはやいこと
中国語での説明	灵敏的;敏锐的 头脑的机灵,敏锐
	灵敏的;敏锐的 头脑敏锐反应迅速
英語での説明	intelligent to be a quick and effective thinker

---

灵敏的

形容詞フレーズ

日本語訳軽捷だ
対訳の関係完全同義関係

灵敏的の概念の説明

日本語での説明	軽捷だ[ケイショウ・ダ] 身軽で,すばやいさま
英語での説明	nimble of a body, to be quick and nimble