lüèduóの日本語訳

白水社 中国語辞典

掠夺

ピンインlüèduó

動詞 （多く資源・食糧・財産・人民・領地など非個別的で重大な事物を）略奪する，収奪する．⇒抢夺 qiǎngduó ．

用例

• 盘据山上的土匪，经常掠夺农民的财物。〔＋目〕＝山の上に巣くう土匪は，しょっちゅう農民の金銭や品物を略奪する．
• 八国联军在北京城里进行疯狂掠夺。〔目〕＝8か国連合軍は北京城内で気違いじみた略奪を働いた．
• 掠夺战争＝略奪戦争．
• 经济掠夺＝経済収奪．
• 残酷掠夺＝残酷な略奪．

日中中日専門用語辞典

掠夺

ピンイン lüè duó
日本語訳 略奪