liútòngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

流通

動詞

日本語訳通り
対訳の関係完全同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明

通り[トオリ] 物の滞りなく通じる具合

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係完全同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明	流布する[ルフ・スル] 世間一般に広く行き渡る
中国語での説明	传播,传布 在世间广泛传播
英語での説明	catch on of something, to become widespread among the public

---

流通

動詞

日本語訳通う
対訳の関係部分同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明

通う[カヨ・ウ] 物がある方向へ流れ動いていく

---

流通

動詞

日本語訳流通だ
対訳の関係完全同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明

流通だ[ルズウ・ダ] 物事の事情に精通している

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係完全同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明

流通する[ルズウ・スル] 教えを伝え広める

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係部分同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明	発表する[ハッピョウ・スル] 広く世間に知らせる
中国語での説明	发表 让世间广为知晓
英語での説明	publication to make something known to the public

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係完全同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明	流通する[リュウツウ・スル] 空気が流通する
英語での説明	ventilate of air, to be ventilated

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係部分同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明	流通する[リュウツウ・スル] 貨幣が流通する
英語での説明	circulate of money, to circulate

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係部分同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明	流通する[リュウツウ・スル] 商品が流通する
英語での説明	circulate of products, to be distributed

---

流通

動詞

日本語訳流通する
対訳の関係部分同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明	流通する[ルズウ・スル] (教えが)伝わり広まる
英語での説明	propagate the propagation of teachings

---

流通

動詞

日本語訳捌かす
対訳の関係完全同義関係

流通の概念の説明

日本語での説明

捌かす[ハカ・ス] 水などがたまらないで流れるようにする

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

流通

出典:『Wiktionary』 (2022/01/01 07:00 UTC 版)

 動詞

1. 流通する。