ménziの日本語訳

白水社 中国語辞典

门子

ピンインmén・zi

名詞

1 ((方言)) 出入り口，門．⇒串门子 chuàn mén・zi ．

用例

• 门子锁上了。＝門は鍵がかけられている．

2 ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) （役所や貴族・高級官吏の家の）門番．

3 コネ，手づる．≒门路2．⇒走门子 zǒu mén・zi ．