mòdàolǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

没道理

形容詞

日本語訳違戻
対訳の関係完全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳不条理さ
対訳の関係完全同義関係

没道理の概念の説明

日本語での説明	理不尽[リフジン] 道理に合わず非条理であること
中国語での説明	没道理,不合理 不合道理,非条理的
	不说理,不讲理 不合情理而荒谬的
英語での説明	irrationality something irrational; an absurdity

---

没道理

動詞フレーズ

日本語訳不条理
対訳の関係完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳不条理さ
対訳の関係完全同義関係

没道理の概念の説明

日本語での説明	とてつもない[トテツモナ・イ] 一般的常識や道理から外れて、とてつもないさま
中国語での説明	荒谬绝伦,毫无道理 形容有悖于常识的样子
	毫无道理,极不合理 偏离常识的样子