mù cèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

目测

動詞

日本語訳目積る，目積もる
対訳の関係部分同義関係

目测の概念の説明

日本語での説明

目積もる[メヅモ・ル] 目分量ではかる

---

目测

動詞

日本語訳目測する
対訳の関係完全同義関係

目测の概念の説明

日本語での説明

目測する[モクソク・スル] 目分量で距離や大きさなどを測る

---

目测

動詞

日本語訳目積する，目積もりする，目積りする
対訳の関係完全同義関係

目测の概念の説明

日本語での説明	目積もりする[メヅモリ・スル] 目で見て大体の分量を察する
中国語での説明	目测 用眼睛推测大致的分量(或容量)

日中中日専門用語辞典

目测

ピンイン mù cè
日本語訳 ビジュアルチェック、目視観測、目測

中英英中専門用語辞典

目测

ピンイン mù cè
英語訳 ocular estimation、eye measure、Visual observation、Measuring by sight

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

目测

出典:『Wiktionary』 (2022/01/14 10:05 UTC 版)

 動詞

繁体字目測

1. 目で距離、高さ、角度を推定する。
2. 機器を用いず、目分量で計測する。

---

目測

出典:『Wiktionary』 (2022/01/14 10:03 UTC 版)

 動詞

簡体字目测

1. 目で距離、高さ、角度を推定する。
2. 機器を用いず、目分量で計測する。