niǎnziの日本語訳

白水社 中国語辞典

捻子

ピンインniǎn・zi

名詞

① （紙・糸・布などをよって作った）こより状のもの．⇒药捻子 yàoniǎn ・zi ．

② 灯心．

---

碾子

ピンインniǎn・zi

名詞

1 〔‘盘・架・个’＋〕石うすローラー．

用例

• 推碾子・碾碾子＝石うすローラーでひく．
• 石碾子＝石うすローラー．
• 汽碾子＝スチームローラー．

2 物をひきつぶす道具類．

用例

• 药碾子＝乳鉢．

日中中日専門用語辞典

碾子

ピンイン niǎn zi
日本語訳 エッジランナー、ランナー、チリミル、エッジ、エッジミル、フレット、エッジランナーミル

中英英中専門用語辞典

捻子

ピンイン niǎn zi
英語訳 medicated wick