灯心の日本語訳

白水社 中国語辞典

灯心

ピンインdēngxīn

名詞 灯心．≡灯芯．

---

灯心

中国語訳灯心
ピンインdēngxīn

中国語訳捻
ピンインniǎn

中国語訳捻子
ピンインniǎnzi

中国語訳炷
ピンインzhù
解説（ランプの）灯心

EDR日中対訳辞書

灯心

読み方とうすみ

中国語訳灯芯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯心の概念の説明

日本語での説明

灯心[トウスミ] 灯心

---

灯心

読み方とうしん，とうしみ

中国語訳灯芯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯心の概念の説明

日本語での説明	灯心[トウシン] 灯油にひたして火をともす芯
中国語での説明	灯芯 浸在灯油里点火的芯
英語での説明	wick a wick which is soaked in kerosene and burns

---

燈心

読み方とうしん，とうしみ

中国語訳灯芯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈心の概念の説明

日本語での説明	灯心[トウシン] 灯油にひたして火をともす芯
中国語での説明	灯芯 浸在灯油里点火的芯
英語での説明	wick a wick which is soaked in kerosene and burns

日中中日専門用語辞典

灯心

読み方 とうしみ
中国語訳 灯芯

Wiktionary中国語版

灯心

關於「灯心」的發音和釋義，請看「燈心」。 此詞「灯心」是「燈心」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。

日语

本詞中的漢字
灯	心
とう 四年級	しみ 二年級
音讀

本詞中的漢字
灯	心
とう 四年級	しん 二年級
音讀

本詞中的漢字
灯	心
とう 四年級	しみ > すみ 二年級
音讀

其他拼寫
燈心 (舊字體)

其他写法

• 灯芯

发音

• 音讀
• IPA^(幫助)：[to̞ːsɨᵝmʲi]
• IPA^(幫助)：[to̞ːɕĩɴ]
• IPA^(幫助)：[to̞ːɕimʲi]

名詞

灯(とう)心(すみ) 或 灯(とう)心(しん) 或 灯(とう)心(しみ) (tōsumi 或 tōshin 或 tōshimi) （舊字體 燈心）

1. 灯芯，油绳。

   灯心(とうしん)で鐘(かね)をつく

   tōshin de kane o tsuku

   力不从心

近义词

• 芯(しん) (shin)