páoyīpáoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

跑一跑;

動詞フレーズ

日本語訳一っ走
対訳の関係完全同義関係

跑一跑;の概念の説明

日本語での説明	一っ飛び[ヒトットビ] 要する時間や距離がわずかであること
中国語での説明	跑一趟;跑一跑;一飞就到;一跃即过 需要的时间或距离很少

---

跑一跑

動詞フレーズ

日本語訳一走，一走り
対訳の関係完全同義関係

跑一跑の概念の説明

日本語での説明	一っ走りする[ヒトッパシリ・スル] ちょっと走ること
中国語での説明	小跑;跑一跑 小跑
	跑一趟;跑一跑 小跑
英語での説明	spin the action of running for a little bit

---

跑一跑

動詞フレーズ

日本語訳一っ飛，一っ走り，一っ飛び
対訳の関係完全同義関係

跑一跑の概念の説明

日本語での説明	一っ飛び[ヒトットビ] 要する時間や距離がわずかであること
中国語での説明	跑一趟;跑一跑;一飞就到;一跃即过 需要的时间或距离很少