qìjīの日本語訳

白水社 中国語辞典

契机

ピンインqìjī

名詞 （事物が転化する）きっかけ，契機．

用例

• 日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。＝日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

---

汽机

ピンインqìjī

((略語))

① ‘蒸汽机’；蒸気機関．

② ‘汽轮机’；蒸気タービン．

EDR日中対訳辞書

气团

名詞

日本語訳気団，気塊
対訳の関係部分同義関係

气团の概念の説明

日本語での説明	気団[キダン] 気団という,空気のかたまり
中国語での説明	气团 名为气团的,空气的团块
英語での説明	air mass an atmospheric mass called an air mass

日中中日専門用語辞典

气击

ピンイン qì jī
日本語訳 エアハンマ、空気ハンマー、空気落しハンマー、空気ハンマ、エアーハンマー、エアーハンマ

---

气饥

ピンイン qì jī
日本語訳 空気飢餓感

中英英中専門用語辞典

气机

ピンイン qì jī
英語訳 functional activities of vital energy、activities of qi

---

气积

ピンイン qì jī
英語訳 abdominal mass with qi stagnation、abdominal mass due to stagnation of vital energy

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

气团

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 02:56 UTC 版)

 名詞

繁体: 氣團

1. 気団

Wiktionary中国語版

气团

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 11:07)

表記

簡体字：气团（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qìtuán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：метеор. воздушная масса 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]