日中中日:

qìnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

吣(吢・唚)

ピンインqìn

動詞


1

犬・猫が)嘔吐する,吐く,物を戻す.


用例
  • 猫吃了烂鱼,吣了一地食。〔+目(数量)〕=が腐ったを食べて,そこら一面に食べ物を吐いた.

2

(人が悪口を言い汚い言葉を吐くのをとがめ「よくもそんな口がきけたものだ」と言う場合悪口を吐く,悪口を言う.


用例
  • 你又跟他们吣了些什么?〔+目〕=お前はまた彼らにどんな悪口を吐いたのだ?
  • 别听他胡吣。=あいつがでたらめを言うのを聴くんじゃない.
  • 满嘴胡吣((成語))=口から出任せ悪口を吐く.

揿(搇)

ピンインqìn

((方言)) 動詞 押さえる,押す.≦11.


用例
  • 五指张开揿住铺着的纸。〔+結補+目〕=5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる.
  • 他揿了一下门铃。〔+目1(数量)+目2〕=彼はちょっとベル押した.
  • 揿喇叭=(自動車の)警笛を鳴らす.

ピンインqìn

用例
  • 额上沁出了汗珠。〔主(場所)+沁+方補+目(動作主)〕=額に玉の汗にじみ出る

2

((方言)) 動詞 (頭を)垂れる.


用例
  • 枕头掉了,沁着头睡。=外れて,頭を垂れて寝る.

3

((方言)) 動詞 (水に)漬ける,浸す.


4

付属形態素 川の名に用いる.


用例



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン qìn
英語訳 press


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 15:25 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqìn (qin4)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2016年12月29日 (星期四) 23:28)

ピンイン

翻譯

異體字

:若字形无法正常显示请安Unicode Extension字形档。)







qìnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「qìn」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
qìnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



qìnのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS