qīng tóngの日本語訳

白水社 中国語辞典

青铜

ピンインqīngtóng

名詞 青銅，ブロンズ．

用例

• 青铜器＝青銅器．
• 青铜［器］时代＝青銅器時代．≒铜器时代．

EDR日中対訳辞書

青桐

名詞

日本語訳梧桐，蒼梧，アオギリ，青桐，碧梧
対訳の関係完全同義関係

青桐の概念の説明

日本語での説明	アオギリ[アオギリ] 青桐という植物
中国語での説明	青桐 称为青桐的植物
	青桐,梧桐 称作青桐(梧桐)的植物

---

青铜

名詞

日本語訳煮黒味銅
対訳の関係完全同義関係

青铜の概念の説明

日本語での説明

煮黒味銅[ニグロミドウ] 煮黒味銅という,銅と白鑞からなる合金

---

青铜

名詞

日本語訳青銅，唐金，ブロンズ
対訳の関係部分同義関係

青铜の概念の説明

日本語での説明	ブロンズ[ブロンズ] ブロンズという,銅とスズの合金
中国語での説明	青铜 一种叫作青铜的铜和锡的合金
英語での説明	bronze an alloy of copper and tin, called bronze

日中中日専門用語辞典

青铜

ピンイン qīng tóng
日本語訳 青銅、ブロンズ

中英英中専門用語辞典

青铜

ピンイン qīng tóng
英語訳 bronze

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

青銅

出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 13:59 UTC 版)

 名詞

簡体字青铜

1. 銅と錫の合金。

---

青铜

出典:『Wiktionary』 (2018/10/20 23:54 UTC 版)

 名詞

繁体字青銅

1. 銅と錫の合金。