qièshāngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

切伤

動詞

日本語訳手傷，疵口，金瘡，切疵，手疵，切り疵，疵ぐち，切傷，手，傷痍，切目，切り傷
対訳の関係部分同義関係

切伤の概念の説明

日本語での説明	傷口[キズグチ] 体の傷ついたところ
中国語での説明	伤口 身体上受伤的地方
	伤口 身体上的受伤的地方
英語での説明	wound the part of a person's body that has been wounded

Wiktionary中国語版

切伤

關於「切伤」的發音和釋義，請看「切傷」。 此詞「切伤」是「切傷」的簡體。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。

---

切傷

表記

简体：切伤（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：切傷（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qiēshāng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) порезаться; 2) мед. рубленая рана 日语：切傷 韩语：[[]] 越南语：[[]]