qiǎngpāiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

强拍

名詞

日本語訳ダウンビート
対訳の関係完全同義関係

强拍の概念の説明

日本語での説明

ダウンビート[ダウンビート] 音楽の強拍部

---

强拍

名詞

日本語訳ダウンビート
対訳の関係完全同義関係

强拍の概念の説明

日本語での説明	ダウンビート[ダウンビート] 指揮者が指揮棒を少し下げて演奏開始を合図すること
英語での説明	downbeat an act by a musical director of flicking a stick downward in order to indicate the first note of a piece of music

---

强拍

名詞

日本語訳強起
対訳の関係部分同義関係

强拍の概念の説明

日本語での説明

強起[キョウキ] 音楽の形式としての強起

---

强拍

名詞

日本語訳強拍
対訳の関係完全同義関係

强拍の概念の説明

日本語での説明

強拍[キョウハク] 音楽の拍子における強拍