quánzhúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

拳术

名詞

日本語訳拳法
対訳の関係完全同義関係

拳术の概念の説明

日本語での説明

拳法[ケンポウ] こぶしで突いたり,足で蹴ったりして格闘する中国の武術

---

权术

名詞

日本語訳小切り，小切
対訳の関係部分同義関係

权术の概念の説明

日本語での説明	小切り[コギリ] 技が手際よく細かいこと
中国語での説明	手段 技能巧妙而细致
英語での説明	skillfullness the condition of being skillfull

---

权术

名詞

日本語訳権道
対訳の関係完全同義関係

权术の概念の説明

日本語での説明

権道[ケンドウ] 手段は正しくないが,それによって達成された目的は正しいこと