sùyíngの日本語訳

白水社 中国語辞典

宿营

ピンインsùyíng

動詞 （軍隊などが）宿営する，露営する．

用例

• 战斗结束后，我们就在刚占领的小镇上宿营。＝戦闘が終わった後，我々は占領したばかりの小さい町で宿営した．

EDR日中対訳辞書

宿营

動詞

日本語訳宿営する
対訳の関係完全同義関係

宿营の概念の説明

日本語での説明	宿営する[シュクエイ・スル] 軍隊が宿舎以外で泊まる
英語での説明	billet of an army, to be quartered somewhere other than the usual quarters

---

宿营

動詞

日本語訳宿陣する
対訳の関係完全同義関係

宿营の概念の説明

日本語での説明

宿陣する[シュクジン・スル] 宿陣する

---

宿营

動詞

日本語訳宿営
対訳の関係完全同義関係

宿营の概念の説明

日本語での説明	兵舎[ヘイシャ] 兵士が集団で居住する設備のある所
中国語での説明	兵营,营房 有士兵集体居住设备的地方
英語での説明	barracks a place that has living accomodations for groups of soldiers

---

宿营

動詞

日本語訳舎営する
対訳の関係部分同義関係

宿营の概念の説明

日本語での説明

舎営する[シャエイ・スル] 軍隊が家屋内で泊まる

---

宿营

動詞

日本語訳幕営する
対訳の関係部分同義関係

宿营の概念の説明

日本語での説明	幕営する[バクエイ・スル] 天幕を張った陣営に泊まる
英語での説明	encamp to stay in a tent all night