露营の日本語訳

白水社 中国語辞典

露营

ピンインlù//yíng

動詞

1 （軍隊が）野営する．

用例

• 拉练的队伍，今天晚上全部在山上露营。＝行軍演習中の部隊は，今晩は全員山で野営する．

2 （軍隊式に）野営する，キャンプをする．

用例

• 团支部组织学生到野外露营。＝中国共産主義青年団支部が学生を組織してキャンプに連れて行く．

EDR日中対訳辞書

露营

動詞

日本語訳ビヴァークする，露営する，野営する，露宿する，ビバークする
対訳の関係完全同義関係

露营の概念の説明

日本語での説明	ビバークする[ビバーク・スル] 登山で露営する
中国語での説明	(登山)露营 登山时露营
	露营;野营 登山露营 野营
英語での説明	camp out to spend the night in the open without tents

---

露营

動詞

日本語訳野宿する
対訳の関係完全同義関係

露营の概念の説明

日本語での説明	野宿する[ノジュク・スル] 野外で夜寝る
英語での説明	Siwash to camp out in a primitive style

---

露营

動詞

日本語訳キャンピング
対訳の関係完全同義関係

露营の概念の説明

日本語での説明

キャンピング[キャンピング] キャンプすること

---

露营

動詞

日本語訳キャンプする
対訳の関係完全同義関係

露营の概念の説明

日本語での説明	キャンプする[キャンプ・スル] キャンプする
英語での説明	camp to camp

---

露营

動詞

日本語訳仮枕
対訳の関係部分同義関係

露营の概念の説明

日本語での説明

仮枕[カリマクラ] 屋外に宿泊すること

---

露营

動詞

日本語訳露営する
対訳の関係完全同義関係

露营の概念の説明

日本語での説明	露営する[ロエイ・スル] 野外に陣を設営する
英語での説明	camp out to make camp outside

日中中日専門用語辞典

露营

ピンイン lù yíng
日本語訳 露営

Weblio中日対訳辞書

露营

日本語訳 キャンプ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

露营

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:24 UTC 版)

 動詞

繁体字露營

1. 露営する、キャンプする

Wiktionary中国語版

露营

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 22:23)

表記

簡体字：露营（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 lùyíng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：бивак в поле, лагерная стоянка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]