shàoliángの日本語訳

EDR日中対訳辞書

少量

数詞

日本語訳小量
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明

小量[ショウリョウ] 少しの分量

---

少量

数詞

日本語訳若干
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	幾分[イクブン] (数量や程度などが)少しであるさま
中国語での説明	几许 (数量或程度等)少的

---

少量

数詞

日本語訳零細さ
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	零細[レイサイ] きわめてわずかであること
中国語での説明	零碎;零星 极为零碎的,极少的

---

少量

名詞

日本語訳一滴
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	一滴[イッテキ] 少量のもの
中国語での説明	一滴 少量的东西

---

少量

数詞

日本語訳こころもち，打ち，夢許り，粒切れ，小小，少し，稍，何等か，露塵，夢許りだ，少量，申し訳許り，気持ち，ちょっぴり，粒切，ちらと
対訳の関係完全同義関係

日本語訳尠さ
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] ほんの少し
中国語での説明	一点点 极少的一点
	一点;有点 一点点
	一点,有点 一点点
	一点,有点 一点点;少量
英語での説明	dash a little bit

---

少量

数詞

日本語訳少なだ
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	少ない[スクナ・イ] 数量が少ないさま
中国語での説明	少量 数量少的情形

---

少量

数詞

日本語訳少な
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	少量だ[ショウリョウ・ダ] 分量が少ないこと
中国語での説明	少量 分量少

---

少量

数詞

日本語訳小部
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明

小部[ショウブ] 書籍の発行部数が少ないこと

---

少量

数詞

日本語訳一掬
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	わずか[ワズカ] 数量が極めて少ないこと
中国語での説明	一点儿 数量极少
英語での説明	cut to be few in quantity

---

少量

数詞

日本語訳一握，一握り
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	一握り[ヒトニギリ] わずかな量
中国語での説明	一把;少量 少量

---

少量

数詞

日本語訳微少さ
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明

微少さ[ビショウサ] 数量が微少であること

---

少量

数詞

日本語訳微少さ
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明

微少さ[ビショウサ] 数量が微少である程度

---

少量

数詞

日本語訳若干
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明

若干[ソクバク] いくらかの量

---

少量

数詞

日本語訳小
対訳の関係部分同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] 少しであるさま
中国語での説明	一点儿 只有一点点

---

少量

数詞

日本語訳小口
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明

小口[コグチ] 数量が少ないこと

---

少量

数詞

日本語訳一掴み，一掴，小なから
対訳の関係完全同義関係

少量の概念の説明

日本語での説明	これぼっち[コレボッチ] 少量
中国語での説明	这么一点 少量

---

少量

数詞

日本語訳一膝
対訳の関係パラフレーズ

少量の概念の説明

日本語での説明	軽少だ[ケイショウ・ダ] 程度が少ない
中国語での説明	微,少 程度少
英語での説明	slight small in degree

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

少量

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 11:16 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）少量