sháozíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

勺子

名詞

日本語訳杓
対訳の関係部分同義関係

勺子の概念の説明

日本語での説明

杓[シャク] 液体をくむための柄の付いた道具

---

勺子

名詞

日本語訳杓子
対訳の関係完全同義関係

勺子の概念の説明

日本語での説明

杓子[シャクシ] 物をすくう柄の付いた道具

---

勺子

名詞

日本語訳杓文字
対訳の関係完全同義関係

勺子の概念の説明

日本語での説明

杓文字[シャモジ] 食物をすくう道具

---

勺子

名詞

日本語訳匙
対訳の関係完全同義関係

勺子の概念の説明

日本語での説明	スプーン[スプーン] 匙という,少量の物をすくうのに使われる器具
中国語での説明	勺子 叫做匙的为了捞取少量的东西被使用的器具
英語での説明	spoon an instrument used to scoop up small things, called a spoon

Weblio中日対訳辞書

韶子

日本語訳 ランブータン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

勺子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:25 UTC 版)

 名詞

ピンイン sháozi

1. （大型の）スプーン、杓子。

類義語

• 勺儿

Wiktionary中国語版

苕子

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 12:04)

表記

簡体字：苕子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 tiáozi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：бот. вика посевная (Vicia sativa L.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

韶子

正體/繁體與簡體 (韶子)		韶	子

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sháozi

  (注音): ㄕㄠˊ ˙ㄗ

• 粵語 (粵拼): siu⁴ zi²

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: sháozi
    • 注音: ㄕㄠˊ ˙ㄗ
    • 國語羅馬字: shaur.tzy
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 勺子 杓子 韶子

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sìuh jí
    • 粵拼: siu⁴ zi²
    • 教院: siu⁴ dzi²
    • 廣州話拼音: xiu⁴ ji²
    • 國際音標: /siːu̯²¹ t͡siː³⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：бот. нефелиум репейниковидный (Nephelium lappaceum L.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]