日中中日:

shōushiの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

收拾

ピンインshōu・shi

動詞


1

(生活用品・道具・ベッド・トランクなどを)片づける整理する整頓する,整える,収拾する


用例
用例

3

こらしめる,やっつける.


用例
  • 这小子太狂了,好好收拾收拾。=この若者羽目を外しすぎだから,うんとこらしめてやろう.
  • 他们正收拾着这个坏蛋。〔+目〕=彼らはちょうどその悪者こらしめているところだ.
  • 把那家伙 ・huo 收拾了一顿。〔‘把’+目1+收拾+目2(数量)〕=あいつをひどくやっつけた.

4

(人を)片づける,消す,殺す.


用例
  • 这一场 cháng 战斗一下收拾了敌人一个团。〔+目〕=この戦闘一度に敵1個連隊片づけた.
  • 只用二十分钟就把敌人给收拾了。〔‘把’+目+‘给’+〕=たった20分で敵を片づけてしまった.







shōushiのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「shōushi」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
shōushiのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



shōushiのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS