shuòfēngの日本語訳

白水社 中国語辞典

朔风

ピンインshuòfēng

名詞 朔風，北の風．

用例

• 朔风怒号 háo＝朔風が吹きすさぶ．
• 朔风凛冽＝北風が骨を刺すように冷たい．

EDR日中対訳辞書

朔风

名詞

日本語訳朔風
対訳の関係完全同義関係

朔风の概念の説明

日本語での説明

朔風[サクフウ] 北の方から吹いてくる風

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

朔風

出典:『Wiktionary』 (2022/02/11 02:34 UTC 版)

 名詞

簡体字朔风

1. （日本語に同じ）朔風。北風（きたかぜ）。

---

朔风

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 08:04 UTC 版)

 名詞

繁体字朔風

1. 朔風。北風（きたかぜ）。

Wiktionary中国語版

朔風

正體/繁體 (朔風)		朔	風
簡體 (朔风)		朔	风

发音

• 官話

  (拼音)：shuòfēng

  (注音)：ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥ

• 粵語 (粵拼)：sok³ fung¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shuòfēng
    • 注音：ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥ
    • 國語羅馬字：shuohfeng
    • 通用拼音：shuòfong
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂwɔ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：sok³ fung¹
    • 耶魯粵拼：sok fūng
    • 廣州話拼音：sok⁸ fung¹
    • 廣東拼音：sog³ fung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɔːk̚³ fʊŋ⁵⁵/

名詞

朔風

1. (文雅) 北风，北方吹来的风，尤指寒风。