tàohuàの日本語訳

白水社 中国語辞典

套话

ピンインtàohuà

名詞 きまり文句，常套語．≒套语．

用例

• 公文上常用一些套话。＝公文書にはよくある種のきまり文句を使う．

EDR日中対訳辞書

套话

名詞

日本語訳套語
対訳の関係完全同義関係

套话の概念の説明

日本語での説明	套語[トウゴ] ありきたりの言葉
英語での説明	household word a very familiar word

---

套话

名詞

日本語訳鎌
対訳の関係完全同義関係

套话の概念の説明

日本語での説明	鎌[カマ] 相手の真意を知るための,たくみなさそい
英語での説明	trap a trick used to make a person tell the truth