wùjiànの日本語訳

白水社 中国語辞典

物件

ピンインwùjiàn

名詞 物，物品，品物．

用例

• 这些物件还存放在仓库里。＝これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある．
• 清点物件＝物品を点検する．
• 随身物件＝身の回り品．

EDR日中対訳辞書

物件

名詞

日本語訳物件
対訳の関係完全同義関係

物件の概念の説明

日本語での説明	品物[シナモノ] 売買を目的とする品物
中国語での説明	物品 以买卖为目的的物品
英語での説明	merchandise articles for buying and selling

日中中日専門用語辞典

物件

ピンイン wù jiàn
日本語訳 オブジェクト、物件

---

雾件

ピンイン wù jiàn
日本語訳 ベイパーウェア

中英英中専門用語辞典

物件

ピンイン wù jiàn
英語訳 object based、object

---

雾件

ピンイン wù jiàn
英語訳 vaporware

Weblio中日対訳辞書

霧件

日本語訳 ベーパーウェア

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

物件

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 12:33 UTC 版)

 名詞

1. 物件。物品。品物（しなもの）。
2. (台湾, 情報技術) オブジェクト。

Wiktionary中国語版

霧件

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 22:17)

ピンイン

• 汉语拼音：wù jiàn

翻譯

  譯語 

英语：vaporware；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。