wúshīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

巫师

名詞

日本語訳男巫，男神子
対訳の関係部分同義関係

巫师の概念の説明

日本語での説明	男巫[オトコミコ] 男の巫
中国語での説明	神汉;男巫;巫师 男巫

---

巫师

名詞

日本語訳巫者
対訳の関係完全同義関係

巫师の概念の説明

日本語での説明

巫者[フシャ] 神霊をうけて神託をつげる人

---

巫师

名詞

日本語訳シャマン，シャーマン
対訳の関係パラフレーズ

巫师の概念の説明

日本語での説明

シャーマン[シャーマン] 巫女

---

巫师

名詞

日本語訳巫祝
対訳の関係部分同義関係

巫师の概念の説明

日本語での説明

巫祝[フシュク] 神事をつかさどる人

---

巫师

名詞

日本語訳覡，巫
対訳の関係完全同義関係

巫师の概念の説明

日本語での説明

巫[カンナギ] 巫という,神に仕える役割

---

巫师

名詞

日本語訳覡，巫
対訳の関係完全同義関係

巫师の概念の説明

日本語での説明	巫[カンナギ] 巫という,神に仕える役割の人
中国語での説明	巫师 名为"巫师"的,侍奉神的人

Wiktionary中国語版

巫师

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 08:27)

名詞

巫师sorcier的法文原意是指能够经由祭祀或者象征的仪式去改变他人命运的人（字首sors在拉丁语中表示“遭遇”或者“命运”）