wǔtāijiàndūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

舞台监督

名詞フレーズ

日本語訳舞台監督
対訳の関係完全同義関係

舞台监督の概念の説明

日本語での説明

舞台監督[ブタイカントク] 演劇の上演進行について,指揮監督する役割

---

舞台监督

名詞フレーズ

日本語訳舞台監督
対訳の関係完全同義関係

舞台监督の概念の説明

日本語での説明

舞台監督[ブタイカントク] 演出家という役割

---

舞台监督

名詞フレーズ

日本語訳舞台監督
対訳の関係完全同義関係

舞台监督の概念の説明

日本語での説明

舞台監督[ブタイカントク] 演出家という役割の人

---

舞台监督

名詞フレーズ

日本語訳ステージマネジャー，ステージマネージャー
対訳の関係完全同義関係

舞台监督の概念の説明

日本語での説明	ステージマネージャー[ステージマネージャー] ステージマネージャーという,演出家を助け,上演中は舞台の全責任を負う人
英語での説明	stage manager a person who takes responsibility for stage operations during the performance of a play and who helps the producer

---

舞台监督

名詞フレーズ

日本語訳ステージディレクター
対訳の関係完全同義関係

舞台监督の概念の説明

日本語での説明

ステージディレクター[ステージディレクター] ステージディレクターという職業

---

舞台监督

名詞フレーズ

日本語訳ステージマネジャー，ステージマネージャー
対訳の関係完全同義関係

舞台监督の概念の説明

日本語での説明

ステージマネージャー[ステージマネージャー] ステージマネジャーという役割