xìn ménの日本語訳

白水社 中国語辞典

囟门

ピンインxìnmén

名詞 ((生理)) ひよめき，おどりこ．≒囟脑门儿．

EDR日中対訳辞書

囟门

名詞

日本語訳泉門
対訳の関係完全同義関係

日本語訳踊子，おどり子，踊り子
対訳の関係パラフレーズ

囟门の概念の説明

日本語での説明	顋門[ヒヨメキ] 幼児の頭蓋骨の,泉門という動脈の拍動に合わせて動く部分
中国語での説明	囟门 婴儿的头盖骨中,随动脉搏动而跳动的一个叫囟门的部分
	囟门;囟脑门儿 幼儿的头盖骨,称作囟脑门儿与动脉的拍动相吻合的活动部分
英語での説明	fontanel one of the intervals, closed by membranous structures, between the bones of the scull of an infant, called fontanel

日中中日専門用語辞典

囟门

ピンイン xìn mén
日本語訳 泉門

中英英中専門用語辞典

囟门

ピンイン xìn mén
英語訳 fontanel gate、fontanelle、fontanels