xiōngshāの日本語訳

白水社 中国語辞典

凶杀

ピンインxiōngshā

動詞 （人を）殺害する，人殺しを働く．

用例

• 一阵凶杀，血溅满地。＝ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている．
• 凶杀犯＝殺人犯．
• 凶杀案＝殺人事件．≒血案．

EDR日中対訳辞書

凶杀

動詞

日本語訳惨殺する
対訳の関係部分同義関係

凶杀の概念の説明

日本語での説明	虐殺する[ギャクサツ・スル] 虐殺する
中国語での説明	惨杀 惨杀
英語での説明	massacre to slay somebody

---

胸线

名詞

日本語訳バストライン
対訳の関係部分同義関係

胸线の概念の説明

日本語での説明

バストライン[バストライン] 人の胸回りの線