xiǎopéngyǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

小朋友

ピンインxiǎopéngyǒu

名詞

1 〔‘个・帮・群’＋〕（5，6歳から8，9歳までの）子供，児童．⇒少年 shào‖nián ．

用例

• 这个小朋友找不到妈妈了吗？＝このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？

2 （呼びかけに用い，年長者が親しみをこめて）坊ちゃん，嬢ちゃん，僕ちゃん．

用例

• 小朋友，你叫什么名字？＝坊ちゃん（嬢ちゃん），名前は何と言うの？

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

小朋友

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 16:04 UTC 版)

 名詞

ピンイン xiǎopéngyou

1. （大人が呼びかけるとき）こども、子供たち。