yínhéの日本語訳

白水社 中国語辞典

银河

ピンインyínhé

名詞 〔‘条・道’＋〕銀河．≒天河((通称)) ．

用例

• 银河系＝銀河系．
• 银河星云＝銀河星雲．
• 仙女银河＝アンドロメダ銀河．

EDR日中対訳辞書

银河

名詞

日本語訳ギャラクシー
対訳の関係パラフレーズ

银河の概念の説明

日本語での説明

ギャラクシー[ギャラクシー] ギャラクシーという戦略輸送機

---

银河

名詞

日本語訳銀漢，ミルキーウェイ，銀河，天漢，ミルキーウエー，星河，ミルキーウェー，天の河，天の川，天ノ川，ミルキーウエイ
対訳の関係完全同義関係

银河の概念の説明

日本語での説明	天の川[アマノガワ] 天の川という星の大群
中国語での説明	银河 星体的庞大集合,银河
	天河,银河 被称为银河的大群星
	银河 叫做银河的星团
	天河,银河,河汉 称作天河的星体的集合

日中中日専門用語辞典

银核

ピンイン yín hé
日本語訳 銀河中心核

---

银河

ピンイン yín hé
日本語訳 天の川、銀河

中英英中専門用語辞典

银河

ピンイン yín hé
英語訳 milky way

---

龈核

ピンイン yín hé
英語訳 gingival nucleus

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

銀河

出典:『Wiktionary』 (2021/06/25 14:21 UTC 版)

 名詞

簡体字银河

ピンイン yínhé

注音符号ㄧㄣˊㄏㄜˊ

1. （日本語に同じ）銀河

---

银河

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:28 UTC 版)

 名詞

繁体字銀河

1. 銀河