yǐnguànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

听惯

動詞

日本語訳聞きつける，聞習う，聞きならう，聞き習う，聞き付ける，聞付ける
対訳の関係完全同義関係

听惯の概念の説明

日本語での説明	聞き慣れる[キキナレ・ル] いつも聞いて耳なれている
中国語での説明	听惯 总听就听习惯了
	听惯 总是听而习惯

---

听惯

動詞

日本語訳聞馴れる，聞き慣れる，聞きなれる，聞慣れる，聞き馴れる
対訳の関係完全同義関係

听惯の概念の説明

日本語での説明	聞き慣れる[キキナレ・ル] いつも聞いていて耳になれている
中国語での説明	听惯 总听就听习惯了
	听惯 总是听就听习惯了

---

听惯

動詞

日本語訳耳馴れる
対訳の関係完全同義関係

形容詞

日本語訳耳慣れる
対訳の関係完全同義関係

听惯の概念の説明

日本語での説明	耳慣れる[ミミナレ・ル] (いつも耳にしていて)珍しくなくなる
中国語での説明	听惯,耳熟 (总是听到而)变得不再稀奇