yǐnjūの日本語訳

白水社 中国語辞典

隐居

ピンインyǐnjū

動詞 （知識人が統治者に不満を感じ官界を避けて）辺ぴな場所に隠遁する，隠棲する．

用例

• 这人辞官以后一直隐居在家乡。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している．
• 他后半生过着隐居的生活。〔連体修〕＝彼は後半生隠遁の生活を過ごしている．