zhàn yòngの日本語訳

白水社 中国語辞典

占用

ピンインzhànyòng

動詞 （土地・時間・家屋・資金などを）占用する，占拠して使用する，自分のものにして使用する．

用例

• 绿化不得 dé 占用耕地。〔＋目〕＝緑化するに当たって耕地を占用することは許されない．

日中中日専門用語辞典

占用

ピンイン zhàn yòng
日本語訳 占用

中英英中専門用語辞典

占用

ピンイン zhàn yòng
英語訳 occupation、seizure

Wiktionary中国語版

佔用

正體/繁體 (佔用/占用)		佔/占	用
簡體 (占用)		占	用

ピンイン

• 官話

  (拼音): zhànyòng

  (注音): ㄓㄢˋ ㄩㄥˋ

• 粵語 (粵拼): zim³ jung⁶
• 閩南語 (白話字): chiàm-iōng

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音: zhànyòng
    • 注音: ㄓㄢˋ ㄩㄥˋ
    • 國語羅馬字: jannyonq
    • 通用拼音: jhànyòng
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jim yuhng
    • 粵拼: zim³ jung⁶
    • 教院: dzim³ jung⁶
    • 廣州話拼音: jim³ yung⁶
    • 國際音標: /t͡siːm³³ jʊŋ²²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chiàm-iōng
    • 台羅: tsiàm-iōng
    • 普實台文: ciarm'iong
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiam²¹⁻⁵³ iɔŋ²²/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiam⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiam²¹⁻⁵³ iɔŋ²²/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiam¹¹⁻⁵³ iɔŋ³³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiam²¹⁻⁴¹ iɔŋ³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：занимать (помещение) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]