zhào huíの日本語訳

白水社 中国語辞典

召回

ピンインzhàohuí

動詞 （派遣した人を）呼び戻す，召還する．

用例

• 召回驻外大使。〔＋目〕＝外国駐在大使を召還する．

EDR日中対訳辞書

召回

動詞

日本語訳呼び戻す，呼びかえす
対訳の関係完全同義関係

召回の概念の説明

日本語での説明	呼び戻す[ヨビモド・ス] 呼んで元の所へ戻らせる
中国語での説明	叫回 将某人叫回原来的地方
英語での説明	call back to summon a person and send them back to the place from which they came

日中中日専門用語辞典

召回

ピンイン zhào huí
日本語訳 リコール

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

召回

出典:『Wiktionary』 (2021/09/20 10:51 UTC 版)

 動詞

ピンイン zhàohuí

注音符号ㄓㄠˋ

閩南語tiàu

1. 召還する。呼（よ）び戻（もど）す。