zhǐzhangshàngjiāoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

纸张上胶

動詞フレーズ

日本語訳サイジング
対訳の関係完全同義関係

纸张上胶の概念の説明

日本語での説明	サイズ剤[サイズザイ] 紙に耐水性を与えるため,抄紙工程で加える添加物,または紙の表面に塗る塗布剤
中国語での説明	浆料 为了让纸耐水,添加在造纸工程中的添加物,或者涂在纸上的溶剂
英語での説明	size a paste-like material used for giving stiffness and a hard shiny surface to paper

---

纸张上胶

名詞フレーズ

日本語訳サイジング
対訳の関係完全同義関係

纸张上胶の概念の説明

日本語での説明

サイジング[サイジング] 洋紙の製造工程において,サイジングという,紙を規格にあわせて切断する操作