zhuīcháの日本語訳

白水社 中国語辞典

追查

ピンインzhuīchá

動詞 追跡調査をする，追及する．

用例

• 厂长 zhǎng 正在追查他的责任呢。〔＋目〕＝工場長は彼の責任を追跡調査しているところだ．
• 这件事情的根底，一定要追查清楚。〔＋結補〕＝この事の根底を，必ずはっきりと追及しなければならない．
• 这件事情追查起来，你也要受到牵连。〔＋方補〕＝この事を追及されると，君も巻き添えをくう．

EDR日中対訳辞書

追查

動詞

日本語訳追跡する
対訳の関係部分同義関係

追查の概念の説明

日本語での説明

追跡する[ツイセキ・スル] 出来事の経過をたどる

---

追查

動詞

日本語訳逆探知する
対訳の関係完全同義関係

追查の概念の説明

日本語での説明

逆探知する[ギャクタンチ・スル] (電波や電話を)受信してから逆に発信元を探知する

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

追查

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 11:23 UTC 版)

 動詞

ピンイン zhuīchá

注音符号ㄓㄨㄟ

閩南語tui

1. 追求する、追跡調査する