zhuǎn màiの日本語訳

白水社 中国語辞典

转卖

ピンインzhuǎnmài

動詞 転売する．

用例

• 把电视机转卖给别人。〔‘把’＋目1＋转卖＋‘给’＋目2〕＝テレビをほかの人に転売する．
• 倒 dǎo 手转卖＝商品を転売する．

EDR日中対訳辞書

转卖

動詞

日本語訳再販売する
対訳の関係完全同義関係

转卖の概念の説明

日本語での説明	再販売する[サイハンバイ・スル] 再び販売する
英語での説明	resell to sell again

---

转卖

動詞

日本語訳受け売りする，請け売りする，請売りする，受売する，受売りする
対訳の関係完全同義関係

转卖の概念の説明

日本語での説明	請け売りする[ウケウリ・スル] よそ商品を買って他へ売る
中国語での説明	转卖,零售,承销 买进其他商品再卖出去
英語での説明	retail to buy products from some shops and sell them to other shops

---

转卖

動詞

日本語訳転がす，又売する，又売りする
対訳の関係完全同義関係

转卖の概念の説明

日本語での説明	転売する[テンバイ・スル] 転売する
中国語での説明	转卖,倒卖 转卖
	转卖,倒卖 转卖,倒卖

---

转卖

動詞

日本語訳転売する
対訳の関係完全同義関係

转卖の概念の説明

日本語での説明	転売する[テンバイ・スル] ある人から買った物をさらに他の人に売る
英語での説明	regrate to sell something

日中中日専門用語辞典

转卖

ピンイン zhuǎn mài
日本語訳 転売、再販

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

转卖

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:43 UTC 版)

 動詞

繁体字轉賣

1. 転売する

Wiktionary中国語版

转卖

表記

简体：转卖（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：轉賣（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhuǎnmài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：to resell 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：перепродавать; перепродажа 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]