「并」を含む見出し語の検索結果(31～40/1447件中)
ピンインbìngcún動詞 （2つ以上のものが）並存する．用例这两种学说并存。＝この2つの学説は並存する．日本吸收外国的文化，同本国的传统文化并存。〔‘同’＋名＋〕＝日本は外国の文化を受け入れ，自分の...
ピンインbìnglì動詞 同時に存在する，並立する．用例在学术问题上，应当允许两种或多种观点并立。＝学術問題では，2種類または多種類の観点を許すべきである．两雄不并立((成語))＝両雄並び立たず，双方...
ピンインbìng//jiān動詞1肩を並べる．用例他们两个人并肩走着。＝彼ら2人は肩を並べて歩いている．并肩站立((成語))＝肩を並べて立つ．2行動を共にする．用例我们并肩战斗在同一战线上。＝我々は肩...
ピンインbìngmào形容詞 2つのものがどちらも美しい．用例声情并茂＝声が美しく感情もこもっている．图文并茂＝（書籍・雑誌の）写真・図表も文章も盛りだくさんである．...
ピンインbìngjìn動詞 並行して推し進める．用例这两件事情应当同时并进。＝この2つの事柄は同時に推し進めなければならない．齐头并进((成語))＝（幾つかの隊列が並行して進む→）（幾つかの事柄を各方...
ピンインbìngzhòng動詞 どれも同じように重んじる．用例学习理论和参加实践应该并重。＝理論学習と実践参加は双方重んじなければならない．...
ピンインhuǒbìng動詞 仲間割れして相争う，仲間割れして相手をやっつける．≒火拼．用例他们因为分赃不匀拔枪火并。＝彼らは分け前が公平でないのでピストルを抜いて相争った．在内讧的火并中险些丧 sàn...
ピンインcáibìng動詞 整理合併する，統合する．用例两个部门裁并为 wéi 一个。〔＋結補＋目〕＝2つの部門を統合して1つにする．...
ピンインqiānbìng動詞 移転して合併する．用例第一轧钢厂将迁并到首钢。〔＋方補＋目（場所）〕＝第一圧延工場は近く首都鋼鉄公司へ移転合併する．...
動詞日本語訳交々対訳の関係完全同義関係交并の概念の説明日本語での説明次々と[ツギツギト]次々とたて続けに行うさま中国語での説明一个接一个,继续地一个接一个地继续进行的样子英語での説明successiv...
検索履歴を保存できる！