「办」を含む見出し語の検索結果(41~50/559件中)
ピンインchóubàn動詞1(行事・事業などを)準備し取りかかる,準備開催する,準備開設する.用例他正在筹办喜事。〔+目〕=彼はお祝いごと(主に結婚式)の準備に取りかかっているところだ.我们共同筹办夜...
ピンインzhìbàn動詞 (不動産・家具・衣装など恒久的で高価なものを)購入する,買い入れる.用例这两年他置办了不少家具。〔+目〕=この2,3年彼は多くの家具を買い入れた.学校置办图书和仪器。=学校で...
ピンインliánbàn動詞 他の‘单位’と連合して(学校・工場・レストランなどを)開設する.用例这个夜校由三家单位联办。〔‘由’+名+〕=この夜学は3軒の企業が連合して開設した.同职业学校联办酒楼。〔...
ピンインshìbàn動詞 (事業などを)実験的にやる,試験的に着手する.用例我们试办租赁公司。〔+目〕=我々はリース会社を実験的に始める....
ピンインzhuóbàn動詞 (事情を)酌量して処理する....
ピンインcǎibàn動詞 ≒采购 cǎigòu ....
ピンインzhòngbàn動詞 (法・罪を犯した人を)厳しく罰する,厳罰に処する,きつく処分する.用例他是大坏蛋,一定要重办。=彼は大悪人だ,ぜひ厳しく罰しなければならない.为了打击经济领域的犯罪行为 ...
ピンインyuèbàn動詞 文書などを読んだ上で具体的な手続きをする.用例已根据意见书的内容批到局改革办公室阅办。=意見書の内容に基づき評語を書きつけ局改革事務所に送って具体的手続きをするようにした....
動詞日本語訳勤務する対訳の関係部分同義関係上办の概念の説明日本語での説明勤務する[キンム・スル]勤務する英語での説明workto work...
動詞日本語訳閉校する対訳の関係完全同義関係停办の概念の説明日本語での説明閉校する[ヘイコウ・スル]学校を閉鎖する...