日中中日:

ごろつきの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > ごろつきの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

ごろつき

中国語訳
ピンインgùn

中国語訳
ピンイン

中国語訳恶棍
ピンインègùn

中国語訳地痞
ピンインdìpǐ

中国語訳无赖
ピンインwúlài

中国語訳赖子
ピンインlàizi

中国語訳光棍
ピンインguānggùn

中国語訳烂崽
ピンインlànzǎi

中国語訳白相人
ピンインbáixiàngrén

中国語訳学棍
ピンインxuégùn

中国語訳痞子
ピンインpǐzi

中国語訳流氓
ピンインliúmáng
解説騒ぎを起こしけんかを吹きかけたり女性いたずらをしたりする)ごろつき

中国語訳二流子
ピンインèrliúzi
解説正業に就かずぶらぶらしている人)ごろつき

中国語訳泥腿
ピンインnítuǐ
解説通り公然とゆすりたかりをする)ごろつき




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

ごろつき

読み方ごろつき

中国語訳无赖恶棍流氓
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

ごろつきの概念の説明
日本語での説明ならず者[ナラズモノ]
乱暴をはたらく者
中国語での説明坏蛋,流氓
粗暴的人
英語での説明hard case
a person who is violent

ごろつき

読み方ごろつき

中国語訳无赖
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ごろつきの概念の説明
日本語での説明ならず者[ナラズモノ]
定職をもたず放浪して悪事をはたらく者
中国語での説明无赖
固定职业,到处流浪做坏事的人
英語での説明hoodlum
a person who has no regular employment and who loiters around and commits crimes

ごろつき

読み方ごろつき

中国語訳无赖流氓地痞
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

ごろつきの概念の説明
日本語での説明鈍間[ノロマ]
少し頭が鈍い人
中国語での説明白痴,糊涂蛋,头脑迟钝的人
头脑稍微迟钝的人
英語での説明fool
a person who is slightly slow-witted

破落戸

読み方ならずもの,ごろつき

中国語訳恶棍无赖流氓地痞
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

破落戸の概念の説明
日本語での説明ならず者[ナラズモノ]
ならずもの
中国語での説明流氓,无赖;地痞;恶棍
流氓,无赖;地痞;恶棍
流氓,无赖;恶棍;地痞
流氓,无赖;恶棍;地痞
英語での説明ruffian
person with negative evaluation (person who is unprincipled; ruffian, scoundrel, rascal)

破落戸

読み方ならずもの,ごろつき

中国語訳无赖
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

破落戸の概念の説明
日本語での説明ならず者[ナラズモノ]
定職をもたず放浪して悪事をはたらく者
中国語での説明流氓
固定职业,到处流浪做坏事的人
英語での説明hoodlum
a person who has no regular employment and who loiters around and commits crimes

破落戸

読み方ごろつき

中国語訳头脑迟钝的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

破落戸の概念の説明
日本語での説明鈍間[ノロマ]
少し頭が鈍い人
中国語での説明脑筋迟钝的人,笨蛋
头脑有些迟钝的人
英語での説明fool
a person who is slightly slow-witted

破落戸

読み方ならずもの,ごろつき

中国語訳粗野的人粗暴的家伙
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

破落戸の概念の説明
日本語での説明ならず者[ナラズモノ]
乱暴をはたらく者
中国語での説明坏蛋,流氓
粗暴的人
英語での説明hard case
a person who is violent


「ごろつき」を含む例文一覧

該当件数 : 37



‘拆白’をするごろつきごろつきグループ.

拆白党 - 白水社 中国語辞典

一群のごろつき

一帮流氓 - 白水社 中国語辞典

ごろつきのボス.

流氓头子 - 白水社 中国語辞典







ごろつきのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「ごろつき」の関連用語
ごろつきのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ごろつきのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS