合間の中国語訳

白水社 中国語辞典

合間

中国語訳间歇
ピンインjiànxiē

中国語訳空隙
ピンインkòngxì
解説（時間的な）合間

中国語訳空当
ピンインkòngdāng
解説（時間的な）合間

中国語訳间隙
ピンインjiànxì
解説（空間的・時間的な）合間

EDR日中対訳辞書

合間

読み方あいま

中国語訳空儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳空闲时间
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

合間の概念の説明

日本語での説明	合間[アイマ] 物と物との間の空間
中国語での説明	空儿 物体间的空间

---

合間

読み方あいま

中国語訳间歇，空闲，空儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

合間の概念の説明

日本語での説明	間[アイダ] 物事と物事との時間的な間
中国語での説明	间隔 事情之间时间上的间隔
英語での説明	interim the time between 2 events