日中中日:

小事の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

小事

ピンインxiǎoshì

名詞 〔‘’+〕小さい事,大切でない事,つまらない事.↔大事


用例
  • 不要为这些小事操心。=これらのつまらない事で気を遣うことはない.
  • 小事看不起,大事做不成。=小さい事をばかにしていたら,大きい事は実現できない

小事

中国語訳小节
ピンインxiǎojié
解説日常生活の)小事




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

小事

読み方しょうじ

中国語訳细节,小事
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不足到的小事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

小事の概念の説明
日本語での説明小事[ショウジ]
とるに足りない小さなこと

小事

名詞

日本語訳細事
対訳の関係全同義関係

小事の概念の説明
日本語での説明細事[サイジ]
取るに足りない事柄
英語での説明trifle
something of little importance

小事

名詞

日本語訳子供誑鬼窟
対訳の関係全同義関係

日本語訳小言
対訳の関係パラフレーズ

小事の概念の説明
日本語での説明細事[コマゴト]
くだらないこと
中国語での説明琐事
无聊琐事
微不足道的小事
无价值的事情,微不足道的小事
英語での説明trifle
a trifle

小事

名詞

日本語訳小用
対訳の関係全同義関係

小事の概念の説明
日本語での説明小用[ショウヨウ]
ちょっとした用事
中国語での説明小事,琐事
不起眼的事情

小事

名詞

日本語訳犬猫瑣事些事
対訳の関係全同義関係

日本語訳犬馬
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳糞滓似非事
対訳の関係部分同義関係

小事の概念の説明
日本語での説明些事[サジ]
とるに足りないもの
中国語での説明琐事,小事
微不足道的东西
琐事
微不足道的事情
琐事,小事,细节
无关紧要的小事
琐事
微不足道的东西
犬马,小事,琐事
微不足道的事情
英語での説明dead duck
a trivial thing

小事

名詞

日本語訳小事
対訳の関係全同義関係

小事の概念の説明
日本語での説明小事[ショウジ]
とるに足りない小さなこと


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

小事

出典:『Wiktionary』 (2010/02/13 17:37 UTC 版)

 名詞
小事 (xiǎo shì)
  1. 些細事柄


「小事」を含む例文一覧

該当件数 : 81



小事一桩。

お安い御用です。 - 中国語会話例文集

分大小

事の大小を区別する. - 白水社 中国語辞典

一件小事

1つの小さな出来事. - 白水社 中国語辞典







小事のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「小事」の関連用語
小事のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



小事のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの小事 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS