替りの中国語訳

EDR日中対訳辞書

替り

読み方かわり

中国語訳代理人，代办人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

替りの概念の説明

日本語での説明	代理人[ダイリニン] 代わりに行う人
中国語での説明	代理人,代办人 代替别人做某事的人
英語での説明	substitute a person who substitutes

---

替り

読み方かわり

中国語訳代替，替代，代理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

替りの概念の説明

日本語での説明	代り[カワリ] 代わりの役をさせること
中国語での説明	代替,替代,代理 让某人代替做某事

---

替り

読み方かわり

中国語訳替代品，代用品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

替りの概念の説明

日本語での説明	代用品[ダイヨウヒン] 代わりに使う品物
中国語での説明	替代品,代用品 用来代替其他产品的产品

---

替り

読み方かわり

中国語訳接班人，替代者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

替りの概念の説明

日本語での説明	代り[カワリ] 交替して新たに来る人
中国語での説明	接班人,替代者 新来的接替别人的人

---

替り

読み方かわり

中国語訳交替，轮流，轮换，替换
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

替りの概念の説明

日本語での説明	代り[カワリ] 交替すること
中国語での説明	交替,替换,轮流,轮换 交替