貸しの中国語訳

EDR日中対訳辞書

貸し

読み方かし

中国語訳借出的钱或物品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貸しの概念の説明

日本語での説明	貸し[カシ] 他人に貸した金銭や物品
中国語での説明	借来的钱或物品 从别人那里借来的钱或物品
英語での説明	loan something which is lent to another person

---

貸し

読み方かし

中国語訳债主
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳出借的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貸しの概念の説明

日本語での説明	貸し手[カシテ] 物を貸す人
中国語での説明	债主;出借的人 借出东西的人
英語での説明	lender a person who lends something

---

貸し

読み方かし

中国語訳赠物，恩惠
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

貸しの概念の説明

日本語での説明	施物[セブツ] 施し与える品物
中国語での説明	赠物;恩惠 赠予(他人)的物品
英語での説明	handout goods given out as charity called alms

---

貸し

読み方かし

中国語訳借出，借贷
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

貸しの概念の説明

日本語での説明	貸し[カシ] 所有権は渡さず,自分のものを一時的に他人に使用させること
中国語での説明	借给别人用;借出 不交出所有权,暂时地给他人使用自己的物品

---

貸し

読み方かし

中国語訳贷方
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

貸しの概念の説明

日本語での説明	貸方[カシカタ] 複式簿記において,帳簿上の負債や資本や収益を記す側
中国語での説明	(复式簿记上的惯用语)贷方 在复式簿记中,在帐本上记录负债或资本或收益的一方