「辱」を含む見出し語の検索結果(1～10/120件中)
ピンインrǔ1付属形態素 恥，恥辱，辱め，屈辱．↔荣．⇒屈辱 qūrǔ ，耻辱 chǐrǔ ，羞辱 xiūrǔ ，荣辱 róngrǔ ，奇耻大辱 qí chǐ dà rǔ ．2付属形態素 辱める，侮辱...
ピンインwūrǔ動詞1（下劣・粗野な行為・言語で人間・名誉・人権などを）汚す，辱める，侮辱する．≒侮辱．用例人格［被］污辱了。〔‘被’＋〕＝人格が辱められた．这坏蛋对他人肆意污辱。〔‘对’＋名＋〕＝こ...
ピンインdiànrǔ動詞 （名誉・名声などを）辱める，汚す，傷つける．用例你不能玷辱你父母的名声。〔＋目〕＝君は君の父母の名声を汚してはならない．玷辱名誉＝名誉を辱める．...
ピンインxiūrǔ1形容詞 恥辱である，不面目である，屈辱である．用例当众被训斥，他十分羞辱。〔述〕＝人前でこっぴどくしかられて，彼にとっては全く恥辱である．对我说来，这太羞辱了。＝私にとって言うと，...
ピンインchǐrǔ名詞 恥，恥辱，屈辱．⇒奇耻大辱 qí chǐ dà rǔ ．用例这对我来说，是莫大的耻辱。＝これは私にとって，この上もない恥辱である．蒙受耻辱＝恥辱をこうむる．洗刷耻辱＝恥辱をすす...
ピンインróngrǔ名詞 栄辱，栄誉と屈辱．用例盛衰荣辱((成語))＝栄枯盛衰，世の浮き沈み．荣辱与共((成語))＝栄辱を共にする．把个 gè 人的安危荣辱置之度外。＝個人の安危や栄辱を度外視する．...
ピンインrǔmìng動詞 ((謙譲語)) 上からの命令や友人の頼みに背く．用例幸不辱命＝幸いにして使命に背かなかった．...
ピンインrǔmò動詞 （名誉・名声・人格・身分などを）汚す，傷つける，面目を失わせる．≒玷汚．用例不要辱没他们的尊严。〔＋目〕＝彼らの尊厳を傷つけてはならない．不要辱没人民教师这一光荣称号。＝人民教師...
ピンインrǔmà動詞 （書き言葉に用い）辱めののしる，口汚くののしる．用例他俩互相辱骂。＝彼ら2人は互いに口汚くののしる．用粗鲁的语言辱骂别人。〔＋目〕＝粗野な言葉で他人を口汚くののしる他辱骂过一次乘...
動詞日本語訳生恥，生き恥，生きはじ対訳の関係完全同義関係受辱の概念の説明日本語での説明生き恥[イキハジ]生きながら受ける恥中国語での説明(活着)受辱,丢人活着受辱...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！